利用規約

規約への同意

シムト（以下「本アプリ」）をダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様は本利用規約（以下「本規約」）に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約に同意しない場合は、直ちに本アプリの使用を中止してください。本規約は、お客様とシムトの開発者である Said Elimam（以下「当方」）との間の法的拘束力のある契約を構成します。

Eligibility

You must be at least 13 years of age (or the applicable minimum age in your jurisdiction) to use the App. By using シムト, you represent and warrant that you meet this eligibility requirement. If you are under the required age, you may not use the App.

コアは無料、エクストラはオプション

シムトのコア体験は完全に無料です。コンパス、ターゲット、地図、トラッキング、共有など、すべての必須機能をどなたでも無料でご利用いただけます。サブスクリプションはなく、日常的に頼る機能がペイウォールで塞がれることもありません。少数のボーナスコンパスビューと装飾的なエクストラ（「ギフト」）は、サポートポイントでアンロックできます。サポートポイントは、アプリの評価やオプションのリワード広告の視聴といった簡単なサポート行動で完全に無料で獲得できるほか、任意の寄付への感謝として受け取ることもできます。必須機能が支払いの背後にロックされることは決してありません。

任意のサポートとサポートポイント

シムトの継続的な開発は、いくつかの任意の方法でサポートできます。(a) Google Play が処理するアプリ内購入による一回限りの寄付、(b) Google AdMob が配信するリワード広告の視聴、(c) アプリの評価やサインインなどの簡単なサポート行動です。これらの行動によりサポートポイントが付与されることがあり、アプリ内でボーナスビューや装飾的なギフトと交換できます。サポートポイントは感謝の仕組みであり、金銭的価値はなく、現金との交換、譲渡、アプリ外での販売・交換はできません。ポイントの獲得方法やアンロック対象は合理的な範囲で変更されることがありますが、すでにアンロックしたギフトはお客様のものです。すべての購入は Google Play がその利用規約に基づき独占的に処理し、返金は Google Play の返金ポリシーおよび適用される消費者法に従います。当方が支払いカード情報や金融情報を収集・保持することはありません。

利用上の禁止事項

お客様は、シムトを合法的な目的のみに、本規約に従って使用することに同意するものとします。以下の行為は禁止されています。

適用される地方、国内、国際的な法律や規制に違反する方法で本アプリを使用すること
本アプリのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、その他ソースコードの取得を試みること
本アプリを使用して他者を傷つけ、脅迫し、嫌がらせをし、または他者の権利を侵害すること
本アプリの機能、サーバー、ネットワークへの妨害、混乱、不正アクセスの試み
当方の事前の書面による同意なく、無許可の商業目的で本アプリを使用すること
本アプリのセキュリティ関連機能を回避、無効化、またはその他の方法で妨害すること
本アプリを通じて悪意のあるコード、ウイルス、その他有害なものを送信すること

データとプライバシー

シムトの使用には、参照により本規約に組み込まれる当社のプライバシーポリシーも適用されます。本アプリを使用することで、お客様は以下を確認し同意したものとみなされます。

すべてのデータは、デフォルトでお客様のデバイスにローカル保存されます
Google Drive へのクラウドバックアップや Link+ などのオプション機能は、有効化の前に明示的な同意が必要です
当方は、第三者の商業目的のためにお客様の個人データを販売、貸与、共有しません
匿名のクラッシュレポートと診断データは、アプリの安定性向上のみを目的として収集されることがあります
必要に応じて、ご自身のデータバックアップを維持する責任はお客様にあります
ローカル保存されたアプリデータは、アプリ内のデータ管理機能でいつでも削除できます

当社のデータの取り扱いの詳細については、プライバシーポリシーをご確認ください。

位置情報サービス

シムトが正しく動作するために、端末の位置情報サービスへのアクセスが必要になる場合があります。本アプリを使用することで、コンパスおよびナビゲーション機能のための位置情報データの利用に同意したものとします。これらのデータは端末内で処理され、当社サーバーへ送信されません。

共有機能

シムトでは、ターゲット、位置情報、Link+ セッションを選んだ相手と共有できます。何を誰と共有するかはお客様が決定し、共有する情報については単独で責任を負います。共有リンクを持っている人は誰でも、そこにエンコードされたデータを読み取れますので、リンクは慎重に共有してください。共有機能を、本人の同意なく他者の位置情報を開示するためや、適用法に違反する形で使用しないことに同意するものとします。

Third-Party Services

本アプリは、Firebase Authentication、Firebase Crashlytics、Google Play 開発者サービス、Google AdMob、MapLibre GL / Google マップ、Google ジオコーディング、Open-Meteo（天気）、公開の天文・衛星データフィードなどのサードパーティサービスを統合しています。これらのサービスの利用は、それぞれの利用規約およびプライバシーポリシーに従います。当方はこれらサードパーティサービスの慣行や内容について責任を負いません。これらに依存する機能を使用する前に、各サービスの規約を確認することをお勧めします。

保証の否認

本アプリは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害の黙示的保証を含むがこれらに限定されない、明示または黙示のいかなる保証もありません。前述を制限することなく、当方は以下を保証しません。

本アプリが常時または中断なく利用できること
本アプリにエラー、バグ、セキュリティ脆弱性がないこと
コンパスの読み取り値、距離計算、ナビゲーションデータがあらゆる条件下で正確であること
本アプリがお客様の特定の要件や期待を満たすこと
Link+ 機能を通じて送信されるデータが遅延なく配信されること
天気、天文、軌道またはジオコーディング情報が完全、最新、または正確であること

本アプリの使用はお客様自身の責任で行ってください。シムトは一般消費者向けのナビゲーション補助です。唯一のナビゲーション手段として、また航空、海上航行、緊急対応などの安全上重要な活動のために依存しないでください。現場では常にご自身の判断を働かせてください。

責任の制限

法律で許される最大限の範囲において、シムトおよびその開発者は、あなたの本アプリ利用に起因する間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的損害、ならびに利益・収益の損失（直接または間接）、データ損失、利用損失、信用（goodwill）損失、その他の無形損失について責任を負いません。

Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless シムト and its developer from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable legal fees) arising from your use of the App or your violation of these Terms.

知的財産

本アプリ（オリジナルのコンテンツ、機能、動作を含む）はシムトの所有物であり、国際的な著作権、商標、その他の知的財産法により保護されています。明示的な書面による許可なく、本アプリを複製、改変、配布したり、本アプリに基づく派生物を作成したりすることはできません。

利用停止・終了

当社は、理由の如何を問わず、事前の通知なしにいつでも本アプリへのアクセスを終了または停止する権利を留保します（本規約に違反した場合を含みます）。

規約の変更

当社は、いつでも本利用規約を変更する権利を留保します。変更は本ページに掲載された時点で直ちに有効となります。変更後も本アプリの利用を継続する場合、新しい規約に同意したものとみなされます。

Severability

If any provision of these Terms is held to be invalid, illegal, or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such invalidity shall not affect the validity of the remaining provisions, which shall continue in full force and effect.

準拠法

本規約は、抵触法の原則にかかわらず、フランスの法律に準拠し、それに従って解釈されます。本規約に起因または関連する紛争で、まず友好的に解決できないものは、管轄権を有するフランスの裁判所の専属管轄に服します。お客様が消費者として本アプリを使用する場合、居住国の法律の強行的な消費者保護規定の利益を引き続き享受でき、本条のいかなる規定もその権利を奪うものではありません。

連絡先情報

シムトは個人開発者 Said Elimam が開発・運営しています。本利用規約についてご質問・ご懸念・ご要望がある場合は、以下までご連絡ください:

privacysimtapp