سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 12 يونيو 2026

خصوصيتك مهمة

في سِمت، نؤمن بأن خصوصيتك حق أساسي. تصف سياسة الخصوصية هذه أنواع المعلومات التي نجمعها وكيفية استخدامها وحمايتها والخيارات المتاحة لك. باستخدام سِمت، فإنك تقر بأنك قرأت وفهمت سياسة الخصوصية هذه.

تخزين البيانات والخصوصية

  • بنية محلية أولاً: صُمم سِمت بنهج محلي أولاً. جميع بيانات التطبيق — بما في ذلك الأهداف والمواقع المحفوظة، والملاحظات والأسماء المخصصة، وبيانات معايرة البوصلة، وتفضيلات التطبيق، وسجل الملاحة — تُخزن حصرياً على جهازك افتراضياً. لا نجمع أو ننقل أو نخزن أياً من هذه البيانات على خوادمنا أو في السحابة ما لم تختر صراحة ميزة اختيارية موصوفة أدناه.
  • النسخ الاحتياطي السحابي الاختياري (Google Drive): يمكنك اختيار تسجيل الدخول بحساب Google لنسخ بيانات سِمت احتياطياً إلى Google Drive الشخصي. هذه الميزة اختيارية بالكامل. عند تفعيلها، يطلب سِمت وصولاً مقيداً فقط إلى مجلد مخصص للتطبيق داخل Google Drive؛ ولا يمكنه الوصول إلى ملفاتك الأخرى أو قراءتها أو تعديلها. لا نعالج أو نخزن محتويات Google Drive على خوادمنا. نحتفظ فقط بمعرّف مصادقة Google الأساسي لإدارة جلسة تسجيل الدخول ومنع الحسابات المكررة وتوفير تجربة سلسة.
  • الملف الشخصي: عند استخدام ميزات معينة عبر الإنترنت (مثل لينك+)، يُنشأ ملف شخصي بسيط على خوادمنا يحتوي على معرّف المستخدم والاسم المعروض والطابع الزمني لآخر تسجيل دخول. لا يحتوي هذا الملف على موقعك أو أهدافك أو أي بيانات ملاحة شخصية. تُحذف سجلات الملف الشخصي تلقائياً بعد ثلاثة (3) أشهر من عدم النشاط.
  • حذف البيانات: يمكنك حذف بيانات سِمت المخزنة محلياً في أي وقت بفتح القائمة واختيار إدارة البيانات واستخدام عنصر التحكم تنظيف البيانات. اتبع التعليمات على الشاشة وتابع فقط عندما تكون متأكداً من رغبتك في مسح بيانات التطبيق. إلغاء تثبيت التطبيق سيزيل أيضاً جميع البيانات المخزنة محلياً.

بيانات الموقع

يتطلب سِمت الوصول إلى خدمات موقع جهازك لتقديم وظائف البوصلة والملاحة الأساسية. نتعامل مع بيانات موقعك بأعلى مستوى من العناية.

  • المعالجة على الجهاز: تُعالج بيانات موقعك بالكامل على جهازك لحساب اتجاهات البوصلة والمسافات وعرض الخريطة. لا تُرسل أبداً إلى خوادمنا لهذه الميزات الأساسية.
  • لا تتبّع صامت في الخلفية: يقرأ سِمت موقعك فقط أثناء استخدامك النشط للتطبيق، أو أثناء تشغيل جلسة بدأتها أنت صراحةً — مثل التتبّع المباشر أو أتمتة مفعّلة — مع إشعار مرئي. لا يتتبّع سِمت موقعك خلسةً في الخلفية أبدًا.
  • مشاركة الموقع عبر لينك+ (اختياري): تتيح لك ميزة لينك+ مشاركة موقعك طوعياً مع الأشخاص الذين تختارهم. أنت تبدأ كل جلسة مشاركة بنفسك؛ لا يشارك سِمت موقعك تلقائياً أبداً. يعمل لينك+ في وضعين: (أ) عبر شبكة Wi-Fi محلية مع التشفير، أو (ب) عبر الإنترنت مع تشفير من طرف إلى طرف عبر خوادمنا الآمنة. في كلا الوضعين، يمكن فقط للأشخاص الذين تدعوهم صراحة رؤية موقعك. تُخزن الجلسات عبر الإنترنت مؤقتاً وتُحذف تلقائياً بعد سبعة (7) أيام من عدم النشاط. يُرسل موقعك فقط عندما تقوم بتشغيله بنفسك؛ ولا يُرسل أبداً في الخلفية.
  • المشاركة عبر رمز QR أو زر المشاركة: يمكنك اختيار مشاركة إحداثيات هدف باستخدام رمز QR أو زر المشاركة داخل التطبيق. هذا الإجراء يدوي ومقصود بالكامل؛ لا يشارك سِمت بيانات الموقع نيابة عنك دون إجراء صريح منك.

يمكنك إلغاء أذونات الموقع في أي وقت من خلال إعدادات جهازك.

الكاميرا والواقع المعزز

تتطلب بعض الميزات الاختيارية — بما في ذلك تراك+ (تتبع الحركة) وآيريس (عرض البوصلة بالواقع المعزز) وراي+ (قياس بالواقع المعزز) — الوصول إلى الكاميرا عبر Google ARCore. تُعالج بيانات الكاميرا بالكامل على جهازك في الوقت الفعلي لتقدير الحركة والعرض بالواقع المعزز. لا تُسجل أو تُخزن أو تُرسل أي صور أو إطارات فيديو أو بيانات كاميرا إلى أي خادم.

مستشعرات الجهاز

يستخدم سِمت المستشعرات المدمجة في جهازك — بما فيها مقياس التسارع والجيروسكوب والمغناطيسية وعدّاد الخطوات — لتوفير اتجاه البوصلة وتتبّع الحركة والملاحة التقديرية. وإذا قمت بتفعيل أتمتة، يستخدم سِمت أيضًا ميزة التعرّف على النشاط في أندرويد (مثل اكتشاف انتهائك من القيادة) لتشغيل المشغّل الذي قمت بإعداده. تتم معالجة جميع بيانات المستشعرات والنشاط محليًا على جهازك في الوقت الفعلي، ولا يتم نقلها أو تخزينها أو مشاركتها أبدًا.

تقارير الأعطال والتشخيص

يستخدم سِمت Firebase Crashlytics لجمع تقارير أعطال مجهولة وبيانات تشخيصية عند حدوث خطأ في التطبيق. تتضمن هذه البيانات معلومات تقنية مثل طراز الجهاز وإصدار نظام التشغيل وتتبعات المكدس وحالة التطبيق وقت العطل. لا تتضمن أي معلومات تعريف شخصية مثل اسمك أو بريدك الإلكتروني أو موقعك أو أهدافك أو سجل الملاحة. تُستخدم هذه البيانات التشخيصية فقط لتحديد الأخطاء وإصلاحها وتحسين استقرار التطبيق وتعزيز الأداء. لا تُستخدم أبداً للإعلانات أو التنميط أو أي غرض آخر غير صيانة التطبيق وتحسينه.

لا بيع أو مشاركة غير مصرح بها للبيانات

لا نبيع أو نؤجر أو نتاجر أو نكشف بأي شكل آخر عن بياناتك الشخصية لأطراف ثالثة لأغراضهم التجارية. على وجه التحديد، سِمت لا:

  • يبيع أو يؤجر بياناتك للمعلنين أو وسطاء البيانات
  • يشارك بياناتك مع أطراف ثالثة للتسويق أو التنميط
  • يستخدم بياناتك لبناء ملفات تعريف إعلانية
  • يجمع معلومات شخصية دون موافقتك المستنيرة

خصوصيتك محمية بالتصميم.

روابط المشاركة

عند مشاركة هدف أو موقع كرابط أو رمز QR ‏(goto.simt.app)، تُشفَّر الإحداثيات المشتركة داخل الرابط نفسه مباشرةً — فلا تُرفَع إلى خوادمنا ولا تُخزَّن عليها. وفتح الرابط يفك ترميزه ببساطة على جهاز المستلم. أما روابط المشاركة المشفّرة فتذهب خطوة أبعد: لا يمكن قراءة محتواها إلا لمن يملك الرابط الكامل. تعامل مع رابط المشاركة كما تتعامل مع المعلومات التي يحتويها — فأي شخص يستلمه يمكنه قراءته.

خدمات الطرف الثالث

يدمج سِمت خدمات الطرف الثالث التالية، ولكل منها سياسة خصوصية خاصة:

  • مصادقة Firebase: توفر تسجيل الدخول المجهول وتسجيل الدخول بحساب Google. تعالج فقط الحد الأدنى من بيانات الاعتماد اللازمة للمصادقة.
  • Firebase Crashlytics: يجمع تقارير أعطال مجهولة كما هو موضح في قسم تقارير الأعطال والتشخيص أعلاه.
  • خدمات Google Play: توفر خدمات الموقع والتعرف على النشاط وARCore وبنية الفوترة داخل التطبيق. تعمل بموجب سياسة خصوصية Google.
  • Google AdMob: عندما تختار طوعياً مشاهدة إعلان مكافأة، قد يعالج AdMob بيانات معينة وفقاً لسياسات Google الإعلانية. مشاهدة الإعلانات اختيارية دائماً وتبدأ فقط بواسطتك.
  • MapLibre GL / خرائط Google: تُستخدم لعرض الخريطة. تُرسل طلبات بلاطات الخريطة مباشرة بين جهازك ومزود البلاطات؛ نحن لا نتوسط أو نسجل هذه الطلبات.
  • Open-Meteo: يوفّر عرض الطقس الاختياري. تُستخدم إحداثياتك التقريبية لجلب أحوال الطقس المحلية؛ ولا تحمل الطلبات أي معرّفات حساب. يمكن تعطيل الطقس عبر الإنترنت من الإعدادات.
  • التكويد الجغرافي من Google: يحوّل الإحداثيات اختياريًا إلى اسم مكان مقروء (المدينة والبلد). وعند تعطيله، يستخدم سِمت التكويد الجغرافي المدمج دون اتصال.
  • بيانات الفلك والأقمار الصناعية العامة: تعتمد الأهداف المدارية والسماوية على مصادر بيانات علمية متاحة للجميع. لا تتضمن هذه التنزيلات أي معلومات شخصية على الإطلاق.

نشجعك على مراجعة سياسات الخصوصية لمزودي خدمات الطرف الثالث هؤلاء.

تطبيق Wear OS المصاحب

يوفر سِمت تطبيقاً مصاحباً اختيارياً لساعات Wear OS الذكية. يزامن تطبيق الساعة بيانات الأهداف من هاتفك عبر واجهة Wearable Data Layer API الآمنة. قد تستخدم الساعة مستشعرات الموقع والبوصلة الخاصة بها للملاحة على المعصم. تبقى جميع البيانات المتبادلة بين الهاتف والساعة خاصة بأجهزتك ولا تُرسل إلى أي خادم خارجي.

الدعم التطوعي

يمكنك دعم التطوير المستمر لسِمت طوعياً بطريقتين اختياريتين: (أ) بتبرع لمرة واحدة عبر شراء داخل التطبيق يعالجه Google Play، أو (ب) بمشاهدة إعلان مكافأة من Google AdMob. كلا الخيارين اختياري بالكامل ولا يؤثر على وصولك إلى أي ميزة. عند مشاهدة إعلان، قد تعالج شبكة الإعلانات بيانات معينة وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بها. عند إجراء عملية شراء، تتم المعاملة حصرياً عبر Google Play بموجب شروط خدمته. نحن لا نجمع أو نحتفظ بأي بطاقة دفع أو معلومات مالية.

موقعنا الإلكتروني

يستخدم موقع simt.app وسوم Google (مثل قياس التحويلات في إعلانات Google) لفهم كيفية اكتشاف الزوّار لـ سِمت وأداء حملاتنا. قد تضع هذه الأدوات ملفات تعريف ارتباط أو تستخدم معرّفات مشابهة في متصفحك، وتخضع لسياسة خصوصية Google. وهي تخص الموقع فقط — وليس لديها أي وصول إلى أي شيء داخل التطبيق. يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط من إعدادات المتصفح وإيقاف الإعلانات المخصّصة عبر إعدادات إعلانات Google.

كيف نحمي بياناتك

أقوى ضماناتنا معماريّ بطبيعته: فالبيانات الأكثر حساسية — موقعك وأماكنك المحفوظة — لا تغادر جهازك مطلقًا في الميزات الأساسية، لذا لا توجد أصلًا قاعدة بيانات مركزية لتحركاتك يمكن اختراقها. وفي الميزات عبر الإنترنت، تُشفَّر الاتصالات أثناء النقل، وتتمتع جلسات Link+ عبر الإنترنت بتشفير من طرف إلى طرف، والسجلات القليلة على الخادم في حدّها الأدنى وقصيرة الأجل. لا يمكن ضمان أمان أي وسيلة تخزين أو نقل بنسبة 100٪، لكن جمع ما يكاد يكون لا شيء يبقى أفضل حماية يمكننا تقديمها.

الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بالبيانات فقط للمدة اللازمة لتقديم خدماتنا:

  • بيانات التطبيق المحلية: تُحفظ على جهازك حتى تحذفها أو تلغي تثبيت التطبيق.
  • ملفات المستخدمين (الخادم): تُحذف تلقائياً بعد ثلاثة (3) أشهر من عدم النشاط.
  • جلسات لينك+ (الخادم): تُحذف تلقائياً بعد سبعة (7) أيام من عدم النشاط.
  • تقارير الأعطال: يحتفظ بها Firebase Crashlytics وفقاً لسياسات Google للاحتفاظ بالبيانات.
  • سجلات مكافآت الإعلانات (الخادم): تُحفظ كجزء من ملفك الشخصي وتخضع لنفس فترة الاحتفاظ البالغة ثلاثة أشهر.

حقوق خصوصيتك

بحسب مكان إقامتك — بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة وقوانين مشابهة مثل CCPA — قد يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو تصديرها أو تقييد معالجتها أو حذفها، والاعتراض على بعض أنواع المعالجة. ولأن سِمت يحتفظ بكل شيء تقريبًا على جهازك، يمكنك ممارسة معظم هذه الحقوق مباشرةً: راجع بياناتك وعدّلها داخل التطبيق، وصدّر نسخك الاحتياطية الخاصة، وامسح كل شيء عبر إدارة البيانات أو بإلغاء تثبيت التطبيق. وبالنسبة للبيانات الدنيا على الخادم الموصوفة في هذه السياسة (الملفات الشخصية وجلسات Link+ وسجلات الدعم)، تواصل معنا وسنلبّي طلبك خلال 30 يومًا. كما يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك.

خصوصية الأطفال

سِمت غير موجه للأطفال دون سن 13 عاماً (أو الحد الأدنى للسن المعمول به في منطقتك). لا نجمع عن قصد معلومات شخصية من الأطفال. إذا كنت تعتقد أن طفلاً قد زودنا ببيانات شخصية، يرجى الاتصال بنا وسنتخذ خطوات لحذف هذه المعلومات فوراً.

التغييرات على هذه السياسة

قد نحدث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لتعكس التغييرات في ممارساتنا أو القانون المعمول به. سيتم نشر أي تغييرات على هذه الصفحة مع تاريخ "آخر تحديث" محدث. نشجعك على مراجعة هذه السياسة بشكل دوري. استمرارك في استخدام سِمت بعد أي تعديل يشكل قبولك للسياسة المعدلة.

معلومات ذات صلة

يرجى أيضاً مراجعة شروط الخدمة لفهم الشروط والأحكام الكاملة التي تحكم استخدامك لسِمت.

اتصل بنا

يُطوَّر سِمت ويُشغَّل بواسطة سعيد إليمام، مطوّر مستقل، وهو يعمل بصفته المتحكم في البيانات الشخصية المحدودة الموصوفة في هذه السياسة. إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف أو طلبات بشأن سياسة الخصوصية هذه أو ممارساتنا في التعامل مع البيانات، فيُرجى التواصل معنا على: